Pusat Ilmu Secara Detil

L'adjectif possessif

L'adjectif possessif

Pada pembelajaran bahasa perancis sekarang ini, kita akan membahas tentang l'adjectif possessif atau dalam bahasa inggris kita mengenalnya dengan istilah yang disebut possesive adjective. L'adjectif possessif adalah kata sifat yang menyatakan kepemilikan terhadap kata benda.L'adjectif possessif pada bahasa perancis bergantung dari gender kata benda itu sendiri. Berikut ini tabel dari l'adjectif possessif :



masculin
féminin
pluriel
my
mon
ma
mes
your
ton (informal)
ta
tes
his, her, its
son
sa
ses
our
notre
notre
nos
your
votre
votre
vos
their
leur
leur
leurs



Pour masculin et féminin


mon et ma

  • Mon père travailler dur (Ayah saya bekerja keras).
  • Ali, je te présente mon ami(masculin) Ferdi (Ali, perkenalkan teman  saya Ferdi).
  • Ma mère est en train de cuisiner (Ibu saya sedang memasak).
  • Ali, je te  présente ma amie(féminin)  Desi (Ali perkenalkan teman saya Desi).

ton et ta

  • Je vois ton frère là-bas (Saya melihat abang kamu disana).
  • Est-ce que je peux t'emprunter ton stylo (Dapakan saya meminjam pena kamu).
  • Ta soeur est tellement belle (Adik perempuan kamu sangat cantik).
  • Où achètes-tu ta montre (Dimana kamu membeli jamnya).


son et sa

  • C'est son téléphone portable (Ini hp milik dia)
  • Son mari travaille chez Microsoft (Suaminya bekerja di Microsoft).
  • Sa femme est en train de faire la vaisselle (Istrinya sedang mencuci piring).
  • Si tu vois sa maison, tu sauras qu'il est riche (Jika kamu lihat rumahnya, kamu akan tahu bahwa dia kaya).

notre

  • C'est l'album photo de notre bébé(masculin). (Ini album foto bayi kami).
  • C'est notre collège(masculin) n'est-ce pas ?. (Ini kampus kita kan ?).
  • Tu as déjà vu la photo de notre petite famille(féminin) ?. (Kamu sudah lihat foto keluarga kecil kami).
  • Notre maison (féminin) est située au centre ville de Palembang. (Rumah kami terletak di pusat kota palembang).

votre

  • J'ai déjà reçu votre courrier électronique(masculin). (Saya telah menerima e-mail kamu).
  • Votre travail(masculin) est incroyable. (Kerja anda luar biasa).
  • Quelle est votre équipe(féminin) de football favorite  ?.(Apa tim favorit sepakbola anda ?).
  • Combien ça coûte votre montre(féminin) ?. (Berapa harga jam anda ?).

leur

  • Le prix de leur voiture(féminin) plus d'un milliard de rupiah. (Harga mobil mereka lebih dari 1 milyar rupiah)
  • En l'absence de leur meneur de jeu (masculin), Ronaldo, les bleus doivent gagner son premier match contre le Brésil.(Dengan absennya playmaker mereka : Ronaldo, tim perancis harus memenangkan pertandingan perdananya melawan Brazil).
  • Leur discussion (masculin) a porté essentiellement sur le réchauffement de la planète. (Diskusi mereka difokuskan pada pemanasan global).
  • La plupart des pays pessimistes face à leur économique (féminin). (Sebagian besar negara-negara pesimis menghadapi ekonomi mereka).


Pour pluriel


mes

  • Mes amis (masculin) parlent bien français. (Teman-teman saya berbicara bahasa perancis dengan baik).
  • J'apprends la programmation en Java dans le cadre de mes études (féminin). (Saya mempelajari pemrograman Java sebagai bagian studi saya)

tes

  • Tes travaux sont terminés pour aujourd'hui (masculin). (Pekerjaan anda selesai untuk hari ini)
  • Le succès est le résultat de tes efforts (masculin). (Keberhasilan adalah hasil dari usaha-usaha anda).
  • Tes réussites sont vraiment brilliant (féminin). (Prestasi-prestasi benar-benar gemilang).

ses

  • Il a perdu ses clés (féminin). (Dia kehilangan kunci-kuncinya).
  • Il joue avec ses jouets (masculin). (Dia bermain dengan mainan-mainannya).

nos

  • Nos résultats (masculin) en anglais sont satisfaisants. (Nilai bahasa inggris kita memuaskan).
  • Nous avons passé nos vacances (féminin) à Paris. (Kami menghabiskan liburan kami di Paris).

vos

  • Vos arguments (masculin) ne sont pas convaincants.(Argumen-argumen anda tidak meyakinkan).
  • Vos informations (féminin) sont très importants. (Informasi-informasi anda sangat penting).

leurs

  • Les mamans aiment leurs enfants (masculin)(Para ibu-ibu menyayangi anak-anaknya).
  • La plupart des gens cherchent leurs informations sur Internet (féminin). (Sebagian besar orang-orang mencari informasi di Internet).

Share this:

You Might Also Like:

Disqus Comments