Les outil de conjugaison
Mempelajari bahasa perancis dibutuhkan pengetahuan tentang konjugasi kata kerja (la conjugaisons des verbes français).
Konjugasi merupakan perubahan kata kerja yang disesuaikan dengan Subjek.
Misal,kata kerja (verbe) : Manger (makan)
- Je mange une pomme .
(Saya makan sebuah apel).
(I eat an apple).
Akan berubah sesuai subjeknya:
- Tu manges une pomme
- Il/Elle mange une pomme
- Nous mangeons une pomme
- Vous mangez
- Ils/Elles mangent
Selain perubahannya bergantung pada subjek, konjugasi juga dipengaruhi oleh waktu (les temps). Les temps sama maknya seperti pada tenses dalam bahasa inggris. Berikut ini contoh dalam waktu lampau (Passé composé) untuk kata kerja Manger :
- J'ai mangé une pomme
- Tu as mangé une pomme
- Il/Elle a mangé une pomme
- Nous avons mangé une pomme
- Vous avez mangé une pomme
- Ils/Elles ont mangé une pomme
Dalam bahasa perancis memiliki beberapa konjugasi, salah satu ada konjugasi kata kerja beraturan yang berakhiran -ER, -IR, -RE dan kata kerja tidak beraturan. Dalam pembahasan ini, kita tidak mengfokuskan dalam pembahasan gramatikal jenis-jenis konjugasi. Namun...pada topik ini sesuai dengan judul di atas "Les outil de conjugaison", kita mencoba menggunakan beberap tool baik secara offline(baik secara PC atau mobile) maupun online (web online) yang berfungsi untuk memudahkan kita dalam mencari konjugasi dari suatu kata kerja. Berikut ini ada beberapa rekomendasi yang dapat dijadikan acuan dalam mencari konjugasi:
- URL : http://leconjugueur.lefigaro.fr/
Pada situs tersebut kita bisa langsung menginputkan kata kerja dan dengan menekan tombol "Conjuger" akan diinformasikan semua jenis konjugasinya seperti gambar berikut:
Pada situs tersebut juga tersedia software (Logiciel de Conjugaison) yang bisa diinstall langsung pada PC, tablet, dan smartphone :
- URL : http://www.conjugaison.com/
Web tersebut hanya menyediakan fasilitas konjugasi secara online, tidak tersedia software konjugasi untuk diinstall PC maupun smartphone.
- URL : http://la-conjugaison.nouvelobs.com/
Web tersebut disamping tersedia pencarian konjugasi secara online, tersedia juga software yang bisa diinstal pada smartphone / tablet yang mendukung platform Android.
- URL : http://www.les-verbes.com/
Pada web tersebut hanya tersedia fasilitas konjugasi secara online.
Disamping fasilitas konjugasi secara online yang disediakan pada alamat-alamat situs diatas, berikut ini beberapa alamat yang menyediakan software konjugasi :
Konjugasi merupakan perubahan kata kerja yang disesuaikan dengan Subjek.
Misal,kata kerja (verbe) : Manger (makan)
- Je mange une pomme .
(Saya makan sebuah apel).
(I eat an apple).
Akan berubah sesuai subjeknya:
- Tu manges une pomme
- Il/Elle mange une pomme
- Nous mangeons une pomme
- Vous mangez
- Ils/Elles mangent
Selain perubahannya bergantung pada subjek, konjugasi juga dipengaruhi oleh waktu (les temps). Les temps sama maknya seperti pada tenses dalam bahasa inggris. Berikut ini contoh dalam waktu lampau (Passé composé) untuk kata kerja Manger :
- J'ai mangé une pomme
- Tu as mangé une pomme
- Il/Elle a mangé une pomme
- Nous avons mangé une pomme
- Vous avez mangé une pomme
- Ils/Elles ont mangé une pomme
Dalam bahasa perancis memiliki beberapa konjugasi, salah satu ada konjugasi kata kerja beraturan yang berakhiran -ER, -IR, -RE dan kata kerja tidak beraturan. Dalam pembahasan ini, kita tidak mengfokuskan dalam pembahasan gramatikal jenis-jenis konjugasi. Namun...pada topik ini sesuai dengan judul di atas "Les outil de conjugaison", kita mencoba menggunakan beberap tool baik secara offline(baik secara PC atau mobile) maupun online (web online) yang berfungsi untuk memudahkan kita dalam mencari konjugasi dari suatu kata kerja. Berikut ini ada beberapa rekomendasi yang dapat dijadikan acuan dalam mencari konjugasi:
- URL : http://leconjugueur.lefigaro.fr/
Pada situs tersebut kita bisa langsung menginputkan kata kerja dan dengan menekan tombol "Conjuger" akan diinformasikan semua jenis konjugasinya seperti gambar berikut:
Pada situs tersebut juga tersedia software (Logiciel de Conjugaison) yang bisa diinstall langsung pada PC, tablet, dan smartphone :
- Komputer, platform yang didukung : Windows, Mac, Linux
- Tablet, dapat diinstal pada iPad dan Tablet yang berbasis Android.
- Smarphone , dapat diinstall pada iPhone, Android dan Windows Phone 7 dan 8
- URL : http://www.conjugaison.com/
Web tersebut hanya menyediakan fasilitas konjugasi secara online, tidak tersedia software konjugasi untuk diinstall PC maupun smartphone.
- URL : http://la-conjugaison.nouvelobs.com/
Web tersebut disamping tersedia pencarian konjugasi secara online, tersedia juga software yang bisa diinstal pada smartphone / tablet yang mendukung platform Android.
- URL : http://www.les-verbes.com/
Pada web tersebut hanya tersedia fasilitas konjugasi secara online.
Disamping fasilitas konjugasi secara online yang disediakan pada alamat-alamat situs diatas, berikut ini beberapa alamat yang menyediakan software konjugasi :
- http://www.commentcamarche.net/download/telecharger-34055040-conjugaison
- http://www.clubic.com/telecharger-fiche11058-conjugaison-3750-verbes.html